قوانین بازی عجایب هفتگانه دوئل

هدف بازی

هر بازیکن فرمانروای یک تمدن است و می‌خواهد آن را از حریف قوی‌تر کند. سه راه برای بردن وجود دارد: برتری نظامی، برتری علمی و امتیاز پایانی. دو راه اول بازی را همان لحظه تمام می‌کنند.

• برتری نظامی: مهرهٔ جنگ آن‌قدر به سمت پایتخت حریف برود که به آن برسد.
• برتری علمی: شش نماد علمی متفاوت جمع کنید.
• امتیاز پایانی: اگر هیچ‌کدام اتفاق نیفتاد، پس از عصر سوم امتیازها شمرده می‌شود.

آماده‌سازی

هر بازیکن با ۷ سکه شروع می‌کند. چند نشان پیشرفت به صورت رو به بالا کنار صفحه چیده می‌شود. بعد هر بازیکن در دو دور انتخاب، چهار عجایب برای شهر خود برمی‌دارد؛ در هر دور، بازیکن‌ها به نوبت از میان چهار عجایب انتخاب می‌کنند.

سه عصر و هرم کارت‌ها

بازی سه عصر دارد. در آغاز هر عصر کارت‌ها به شکل یک هرم چیده می‌شوند. بعضی کارت‌ها رو به بالا هستند و بعضی رو به پایین. فقط کارتی را می‌توانید بردارید که هیچ کارت دیگری رویش نباشد. وقتی کارتی برداشته شود، کارت‌های زیرش آزاد می‌شوند و کارت‌های رو به پایین رو می‌شوند.

در عصر سوم کارت‌های ارغوانی (صنف) هم به بازی می‌آیند. وقتی هرم خالی شد، عصر تمام می‌شود.

هر نوبت چه کاری می‌کنید

در نوبت خودتان یک کارت آزاد را برمی‌دارید و با آن یکی از این سه کار را می‌کنید:

• ساختن کارت: هزینهٔ آن را با منابع یا سکه می‌پردازید و کارت به شهر شما اضافه می‌شود.
• فروختن کارت: آن را کنار می‌گذارید و سکه می‌گیرید. تعداد این سکه‌ها دو عدد به علاوهٔ تعداد کارت‌های زردی که دارید.
• ساختن عجایب: کارت را رو به پایین زیر یکی از عجایب خود می‌گذارید و هزینهٔ آن عجایب را می‌پردازید. برخی عجایب نوبت دوباره می‌دهند.

انتخاب با حواس به حریف

انتخاب بین این سه کار اصل بازی است. کارتی را که می‌فروشید سکه می‌دهد ولی چیزی به شهرتان اضافه نمی‌کند، و کارتی که برای عجایب زیر آن می‌گذارید دیگر قابل ساختن نیست. حواستان باشد که هر کارت که برمی‌دارید، کارت‌های زیر آن را برای حریف هم آزاد می‌کند.

منابع و سکه

کارت‌های قهوه‌ای و خاکستری منابع تولید می‌کنند. اگر منبعی را در شهر نداشته باشید، می‌توانید آن را بخرید: برای هر واحد، ۲ سکه به علاوهٔ تعداد همان منبع در کارت‌های قهوه‌ای و خاکستری حریف می‌دهید. پس هر چه حریف آن منبع را بیشتر تولید کند، خرید آن برای شما گران‌تر می‌شود.

بعضی کارت‌ها نمادی دارند که ساختن کارتی دیگر را مجانی می‌کند: اگر کارت اول را ساخته باشید، کارتی که به آن زنجیره شده بدون هزینه ساخته می‌شود.

رنگ کارت‌ها

هر رنگ کارت کار خودش را می‌کند:

• قهوه‌ای و خاکستری: منابع (چوب، سنگ، خشت، شیشه و پاپیروس).
• آبی: کارت‌های شهری که امتیاز می‌دهند.
• سبز: نماد علمی برای برتری علمی و گرفتن نشان پیشرفت.
• زرد: تجارت، سکه و تخفیف در خرید منابع.
• قرمز: سپر نظامی برای پیشروی در جنگ.
• ارغوانی: صنف‌های عصر سوم که بر اساس کارت‌های دو شهر امتیاز می‌دهند.

برتری نظامی

یک مسیر جنگ بین دو پایتخت کشیده شده و مهره‌ای روی آن است. هر سپر روی کارت قرمز مهره را یک خانه به سمت پایتخت حریف می‌برد. در مسیر نشانه‌هایی هست که اگر مهره به آن‌ها برسد، حریف مقداری سکه از دست می‌دهد.

اگر مهره به پایتخت حریف برسد، بازی همان لحظه با پیروزی نظامی تمام می‌شود.

برتری علمی و نشان پیشرفت

کارت‌های سبز نماد علمی دارند. هر بار که برای یک نماد به دوتا برسید، یکی از نشان‌های پیشرفت را برمی‌دارید که یک توانایی ویژه می‌دهد. اگر به شش نماد علمی متفاوت برسید، فوراً برنده می‌شوید.

پایان هر عصر

وقتی همهٔ کارت‌های هرم برداشته شد، عصر تمام می‌شود و هرم تازه چیده می‌شود. عصر سوم که تمام شود، اگر کسی پیش‌تر برنده نشده باشد، امتیازها شمرده می‌شود.

عجایب و امتیاز پایانی

در کل بازی فقط هفت عجایب ساخته می‌شود. همین که هفتمی ساخته شد، عجایب هشتم کنار می‌رود.

اگر هیچ‌کس با برتری نظامی یا علمی نبرده باشد، پس از عصر سوم امتیازها جمع می‌شود: امتیاز کارت‌ها، عجایب، نشان‌های پیشرفت و صنف‌ها، امتیاز موقعیت مهرهٔ جنگ و به ازای هر ۳ سکه ۱ امتیاز. هر که بیشتر داشته باشد برنده است.

نکته‌هایی برای شروع

در عصر اول بیشتر دنبال منابع و کارت‌هایی باشید که بعداً کارت‌های بهتر را رایگان می‌کنند. اگر حریف منبعی را زیاد تولید کند، خرید آن برای شما گران می‌شود و بهتر است خودتان آن را تولید کنید.

همیشه حواستان به مهرهٔ جنگ و نمادهای علمی حریف باشد. اگر او به سه یا چهار نماد متفاوت رسیده، دیگر وقت آن است که کارت علمی مورد نیازش را بردارید یا با فروختن آن، از دسترسش دور کنید.

واژه‌نامه عجایب هفتگانه: دوئل

عصر

هر یک از سه بخش بازی که با هرم تازه و کارت‌های قوی‌تر شروع می‌شود.

هرم

چینش مشترک کارت‌ها وسط میز که فقط کارت‌های آزاد آن قابل برداشتن هستند.

عجایب

ساختمان‌های ویژه هر شهر که قدرت یا سود خاصی دارند. در کل بازی فقط هفت‌تا ساخته می‌شود.

زنجیره

نماد روی بعضی کارت‌ها که ساختن کارت بعدی همان نماد را مجانی می‌کند.

سپر

نماد نظامی روی کارت‌های قرمز که مهرهٔ جنگ را به سمت حریف می‌برد.

نشان پیشرفت

پاداشی که با داشتن دو نماد علمی یکسان می‌گیرید.

صنف

کارت ارغوانی عصر سوم که از کارت‌های دو شهر امتیاز می‌دهد.